PALESTINE
UN PEUPLE, UNE CULTURE
Maison
Folie de Wazemmes, du 3 au 13 février 2005
Dal’
Ouna
(groupe),
musique contemporaine de tradition
Samedi 5 février
21 h
Tarif plein : 12 €, tarif réduit : 8 €
Tarif 3 spectacles : 30 €
RAMZI ABUREDWAN au BouZouk – Jessy chant – Thierry clarinette basse
Yacine Laghrour percussion chant – Caroline Salmon (violon) - Julien Leray
(guitare)
__________________________________________________________________________
Dal’Ouna :
Et
Nous
nous aimons la vie…
La
musique de Dal’Ouna est le fruit d’une jonction entre Orient et
Occident, d’une rencontre entre la Palestine et la France et d’une
fusion entre chants purement traditionnels du Moyen-Orient et compositions
métissées aux accents jazzy jouées avec des instruments de musique
classique occidentale (alto, violon, clarinettes, flûte, guitare, piano)
et de musique traditionnelle arabe orientale (bouzouk, darbouka, bendir…).
Ce
nouveau disque contient 11 nouveaux titres dont quelques reprises de
chansons traditionnelles arrangées et
des compositions originales.
À
l’origine du groupe, Ramzi Aburedwan, 25 ans, originaire du camp de réfugiés
Al Amari à Ramallah en Palestine. Accueilli au conservatoire d’Angers
pour étudier l’alto en 1999, il rencontre d’autres étudiants et créent
ensemble Dal’Ouna en 2000.
Le
groupe commence par jouer pour la cause palestinienne sur la scène locale
des Pays de la Loire de 2000 à 2002 où il sort son premier album, puis
s’étend sur toute la France avec de nombreux concerts (Nantes, Paris et
Ile de France, Bruxelles, Londres (Forum Social Euro 2004), Toulouse, St
Nazaire – Les Escales).
Mais
la plupart des concerts sont
donnés en Palestine où deux fois par an,
grâce à l’action de l’association Al Kamandjâti*, Dal’Ouna
et d’autres musiciens sillonnent les camps de réfugiés, les villages, et les villes de Palestine pour apporter la
musique aux enfants, sous forme d’ateliers de sensibilisation aux
instruments et aux sons qui s’achèvent par des concerts.
*
voir www.alkamandjati.com
Aujourd’hui Dal’Ouna
est composé de 6 musiciens principaux auxquels viennent volontiers
s’ajouter d’autres (violon, accordéon, piano…) :
-Ramzi Aburedwan
: Bouzouk & choeurs
-Yacine Laghrour
: Darbouka & chœurs
-Julien
Leray : Guitare & choeurs
-Jessie
N’guenang : Chant & flûte
-Mohamad Amr
: Alto
-Thierry Trébouet : Clarinette & clarinette basse.
Ont
contribué à l’enregistrement du disque : Elsa Défossés à l’accordéon
et au piano, Vanessa Berrué au chant et chœurs et Caroline Salmon au
violon.
Cet
album étant autoproduit et autodiffusé, nous proposons à toutes les
associations souhaitant contribuer à la diffusion de la culture
palestinienne de le distribuer dans leur ville, leur
département, en commandant plusieurs CD au prix de 15 € l’unité à
partir de 10 CD commandés. Sachant qu’il est vendu à 20 € dans les
commerces et les concerts, les associations le diffusant bénéficieront
alors d’une marge de 5 € maximum pour vendre le disque.
10
% des bénéfices du CD iront à la construction du centre culturel Al
Rowad dans le camps de réfugiés de Ayda, Bethléem, Palestine.
L’association
Dal’Ouna (Loi 1901) financera
également des activités de l’association Al Kamandjâti, qui a pour
but la création d’écoles de musique pour les enfants des camps de réfugiés
palestiniens.
-------------------------------------------------------------------------------------
BON
DE COMMANDE
NOM
et PRENOM :
ORGANISATION :
ADRESSE :
VILLE :
TELEPHONE :
EMAIL :
SOUHAITE
COMMANDER : ………. CD x 15 € soit : ………
€ (10 CD minimum - Associations)
Ou ……….CD x 20 € soit : ………
€ (Particuliers)
PAIEMENT
PAR CHEQUE A L’ORDRE DE DALOUNA
ENVOYER
A :
Dal’Ouna, 20 bis Place de la Dauversière, 49100 Angers
Tel : 06 32 90 57
71
Email : dal_ouna@hotmail.com
Site :
www.dalouna.net