PALESTINE
UN PEUPLE, UNE CULTURE
Maison
Folie de Wazemmes, du 3 au 13 février 2005
http://www.photographie.net/yann.derais
Entrée libre du 3 au 13 février de 14h à 19h tous les jours sauf le
lundi
Vernissage jeudi 3 février 19 h
Salle exposition
Palestine
au-delà du mur
Synopsis
de l’exposition :
L’exposition se
construit autour d’un double voyage, un voyage à la rencontre de
l’histoire, au cœur du conflit Israélo-palestinien, un voyage
personnel à travers mes constats, émotions, découvertes et
interrogations, mes origines et ma place par rapport à cette guerre.
Les 32 images
s’imbriquent dans un cheminement semblable à celui que l’on peut
faire en Israël Palestine, à la rencontre de cette terre et de ces deux
peuples. Des rues de Jérusalem aux manifestations de la gauche
anticoloniale israélienne, des rues vides d’Hébron au pied du mur
d’apartheid, des enfants des rues aux femmes seules dont les maris sont
emprisonnées. Les images en noirs et blancs sont rythmées par 5 photos
couleurs.
Les prises de vues ont été
faites en deux voyages séparés de six mois, un premier pendant la trêve
des groupes armés palestiniens en 2003, un second au moment de l’exécution
de Rantissi en 2004, nous étions alors parti finaliser le projet « un
bus pour Yanun ».
Les photographies qui nous sont présentées nous permettent de voyager en Palestine à la rencontre des habitants d’Hébron, de Deishé, Jérusalem, Yanun… Sur le chantier du mur au côté des pacifistes israéliens. L’exposition est construite comme une quête, une rencontre avec une réalité souvent tronquée par le traitement de l’information.
Les
Médias en ont parlé:
Ouest
France
Vivre ici (mensuel Rennais)
www.lemonde.fr
L’Agence France Presse
www.bellaciao.org
http://fr.news.yahoo.com/
www.photographie.com
http://watchediffusion.org
www.espace-photo.org
www.sunsitemag.com
www.photobis.com
http://www.cityneo.fr
Citynéo.fr :
Après le mouvement
"anti-raciste, anti-fasciste et anti-capitaliste", Yann Derais,
le photographe engagé est de nouveau parti en campagne et nous a ramené
des images de Palestine !
AFP
:
"Palestine:
au-delà du mur": une exposition à Rennes
27/07
09:51 Sous le titre "Palestine: au-delà du mur", la ville de
Rennes expose une trentaine de photos d'un jeune photographe d'origine
juive sur les territoires palestiniens et l'ouvrage monumental en cours d'érection
pour séparer Israéliens et Palestiniens.
"Ce
n'est pas anodin de voyager au milieu d'une guerre qui tait son nom, c'est
donc ce qu'on ne voit pas que j'ai photographié: les rues vides, les
enfants, les femmes seules dont les maris sont en prison ou morts, les
affiches qui là-bas plus qu'ailleurs ont la parole", explique Yann
Derais, 29 ans.
[...]
"Le mur, c'est horrible. Il y a des endroits,
il fait plus de 10 mètres de haut, avec des miradors. Quant on est au
pied, on hallucine", dit Yann Derais qui compte une vingtaine
d'expositions à son actif ces dernières années, dont plusieurs sur des
thèmes liés à la scène musicale.
Censée
assurer la sécurité des Israéliens, cette ligne de séparation, qui
s'enfonce en Cisjordanie occupée et divise parfois des villages
palestiniens, doit mesurer 730 km une fois achevée. Pour le moment,
environ 200 km ont été construits.
L'Assemblée
générale de l'Onu a voté la semaine dernière une résolution exigeant
le démantèlement partiel de cette ligne dont Israël s'est dit déterminé
à poursuivre la construction.
Rennes,
Orangerie du Thabor. Jusqu'au 5 septembre © AFP.
Ouest
France :
Juillet
2004
« Cet
artiste travaille sur le décalage de point de vue, il veut documenter les
gens sur le monde actuel. Cette exposition a donc aussi une vocation pédagogique.
Elle est l’occasion pour certains comme cette maman (photo illustrant
l’article, ndla) d’expliquer à sa fille ce qui se passe en Israël en
ce moment. Il n’est jamais trop tôt pour apprendre à connaître le
monde »
Septembre
2004
« Son
registre c’est avant tout le milieu Rock. En tout cas c’est pour ces
travaux qu’il est connu […] Avec cette nouvelle exposition sur la
Palestine, il s’attaque à un nouveau registre totalement différent,
celui de l’étranger, via un voyage à travers les rues et les regards
des Palestiniens […] Yann Derais est un artiste engagé préoccupé par
le sort des populations étrangéres [..] il nous en ramène un véritable
témoignage vivant . Des traces de la guerre, des grafs, des barbelés,
des maisons détruites. Il montre aussi l’espoir avec des images de
femmes portant leurs enfants ou l’émotion d’une autre qui récupère
sa maison après l’évacuation de sa maison par les colons d’Itamar
[…] »
Soutien
et Relais associatif :
www.france-palestine.org
www.plateforme-palestine.org
www.acontresens.com
Union Juive Française pour la Paix
www.reseau-ipam.org
Extraits
Choisis du livre d’or :
« Merci
beaucoup pour ces photos parlantes en espérant la paix pour la Palestine »
K.
« Merci
pour cette superbe série de photos, de nous permettre de mieux comprendre
ce drame. Il ne fait pas perdre espoir ! » Marie
« Ces
photos expriment mieux qu’aucun mot… » Alex, Allemagne
« Bravo
pour votre travail qui en quelques photos nous témoigne de la vie en Israël/Palestine »
Rodolphe.
« Ce
sont des témoignages comme celui-ci qui font avancer les choses […] »
Bertrand
« Photos
poignantes »
« Un
travail de longue haleine, rempli d’émotions, un résultat
impressionnant qui invite à la réflexion. » Sandrine
« Exposition
poignante de réalisme et tellement douloureuse pour ceux qui y vivent… »
L. L.
« Un
gros grain tout en finesse, merci à ceux qui modestement cherchent à éveiller
les consciences. Merci Yann. » Vincent.
« Des
regards qui résument tant de choses… beaucoup d’émotions. Merci »
Magali
« Des
photos qui nous ouvrent les yeux pour être solidaires » Sarah
« On
ne connaît pas assez la réalité du mur construit en Palestine. C’est
bouleversant. Merci pour ces photos. » F.J.
« Il
y a des écritures que tu auras du mal à comprendre ; la tienne est
très compréhensible » Claude.
« Merci
pour ces photos qui permettent de comprendre et de ressentir un peu mieux
ce qu’est la réalité du conflit Israélo/Palestinien. Merci d’œuvrer
pour la Paix ! » David
Présentation
du photographe :
Yann Derais (pseudonyme) est né en 1975. Attaché à ses origines juives, petit fils de résistant, il a très tôt bercé dans l’universalisme les notions de justice et de liberté. Militant syndicaliste et antifasciste, il commence son activité photographique à la fin de l’année 1999. Attiré depuis toujours par la photo et l’image en général, Il assouvis enfin un désir qui jusqu’alors n’était pas accessible pour de triviales raisons économiques.
Très vite des personnes lui font confiance et lui demandent de travailler pour elles: le graphiste Poch, le bar le 1929 (Rennes), la salle de concert l’UBU (Rennes)… Les expositions se mettent en place après un an à peine de pratique puis se multiplient, de Genève à Paris, de Metz à Nantes, de Rennes à Limoges… Yann accroche ses images tant dans les squats, dans les salles de concert –diaporama- que dans des galeries comme celle de l’Usine (Genève), l’Espace Louise Michel (Paris), la médiathèque F. Mitterrand (Lorient) ou encore l’Orangerie du Thabor (Rennes).
Les publications et les articles deviennent également plus fréquents :presse quotidienne, fanzines webzines (l’Humanité, Punk Rawk, Rock Sound, Ouest France, Barricata, Dernière Virée, www.acontresens.com, lemonde.fr, …).
Les années de galère passées, diplômé, Yann est embauché comme éducateur de rue en Seine Saint Denis, il étends son champ de prises de vues vers l’international, faisant ainsi le lien entres des formes de résistances locales et les luttes dans le monde : Cuba, Irlande du nord, Palestine/Israël. C’est dans ce contexte que ses expositions Palestine, au-delà du mur, Du rock à la résistance, Regards du Monde s’inscrivent.
ELEMENTS BIOGRAPHIQUES
Expositions
2001 « Art de rue » en collaboration avec
Poch, L’UBU, Rennes
2001 « Ambiance Graffiti », Alphagraph, Rennes
2001 « Art Rock », exposition collective, Rennes France
2001 « Scène de rue », L’Usine, Genève Suisse
2001 « Punky Reggae Party », Diaporama, UBU, Rennes
2002 « Scène de rue », Salle John Lenon, Limoges
2002 « Scène de rue », CICP, Paris
2002 Décoration de la vitrine du magasin
« Rennes musique » pour le festival Dance Ska La Rennes
2002 Diaporama ska et reggæ, festival dance ska la, Rennes
2002 « Scène de rue », Médiathèque, Lorient
2002 « Rock’n’Roll attitude », L’Usine, Genève Suisse
2003 « Rétrospective Bar en Trans », le Chantier, Rennes
2003 « Scène de rue », salle John Lenon, Limoges
2003
Convention de tatouage salle de la citée, Rennes
2003 « culture et résistance », le Bunker Nantes.
2003 « Scène de rue » le jardin moderne, Rennes
2003: « rock'n'roll attitude », Alphagraph, Rennes
2003 « Scène de rue » bar le Médhi, Nantes
2004 « Hébron Zone H2 », Festival du cinéma de Saint Denis,
St Denis (93)
2004 « Hébron Zone H2 », CICP, Paris
2004 « 10 ans du Dance Ska La » avec Banana Juice, Jardin Moderne,
Rennes
2004 « Un an de lutte sociale » avec le collectif « A
vif », fête du Combat Syndicaliste, Paris
2004 « Du Rock à la résistance », Anniversaire de Barricata,
Espace Louise Michel, Paris
2004 « Palestine au-delà du mur », Orangerie du Thabor,
Rennes
2004 Diaporama, Festival des Graillouteurs, St Aubin de Beaubigné (79)
2004 « Palestine au-delà du mur », MDE, Metz
2004 « Regards du monde », Festival du livre libertaire,
Publico, Paris
2005 « Palestine au-delà du mur », Lille
2005 « Palestine au-delà du mur », Laval (53)
2005 « Palestine au-delà du mur », Pau (à confirmer)
2005 « Palestine au-delà du mur », Limoges (à confirmer)
2005 « Regards du monde », Lyon
2005 Diaporama « Rude Boy Unity 5 ans
de contre culture antifasciste », festival RBU, Genève