Retour

LEMONDE Article paru dans l'édition du 26.10.10

Tensions entre le Vatican et Israël
 à l'issue du synode des “territoires arabes”

Au lendemain du synode de deux semaines consacré aux chrétiens du Moyen-Orient, qui s'est tenu au Vatican et auquel ont participé le pape et tous les patriarches et évêques moyen-orientaux, les relations entre le Saint-Siège et Israël sont tendues. L'Etat juif dénonce comme des "attaques politiques" le message des évêques demandant qu'il soit mis fin à l'occupation israélienne des "différents territoires arabes".

En concluant l'assemblée, dimanche 24 octobre, le pape Benoît XVI a dénoncé avec force "les conflits, les guerres, la violence et le terrorisme" dans la région, en soulignant que la paix est "possible" et "urgente".

"Solution de deux Etats"

Un communiqué devrait distinguer les conclusions officielles du synode des déclarations malencontreuses, comme celles de l'archevêque grec melkite de Newton (Etats-Unis), Cyrille Salim Bustros, rapporteur de la réunion qui, lors de la conférence de presse finale, avait notamment affirmé que les Israéliens "ne peuvent pas s'appuyer sur la Bible pour défendre une politique de colonisation".

Dimanche, le vice-ministre des affaires étrangères israélien, Danny Ayalon, avait taxé le synode de "tribune pour des attaques politiques contre Israël, dans la plus belle tradition de la propagande arabe", l'accusant d'avoir été "pris en otage par une majorité anti-israélienne". Pour le porte-parole du ministère, Yigal Palmor, "les gouvernements israéliens ne se sont jamais servis de la Bible pour justifier l'occupation ou le contrôle d'un territoire" et "les confrontations théologiques relatives aux Saintes Ecritures ont disparu avec le Moyen-Age". Avant de prévenir : "Il n'est pas sage de les réveiller."

Les évêques, à l'issue de leurs travaux durant le synode, souhaitent que "la solution des deux Etats devienne une réalité". L'assemblée demande ainsi aux Nations unies et à la communauté internationale de mettre fin à l'occupation israélienne des territoires palestiniens, en appliquant les résolutions du Conseil de sécurité qui prévoient le retrait des terres envahies en 1967. Et ce, afin que le peuple palestinien ait sa patrie "indépendante et souveraine" et Israël "la paix et la sécurité à l'intérieur de frontières reconnues internationalement". Quant à Jérusalem, le synode évoque un statut qui respecte le caractère de chacune des trois religions.

Mgr Bustros avait notamment expliqué qu'Israël ne peut pas s'appuyer sur l'expression de "Terre promise" figurant dans la Bible pour "justifier le retour des juifs en Israël et l'expatriation des Palestiniens". M. Ayalon s'est dit "particulièrement scandalisé" par ces remarques et appelle le Vatican à prendre ses distances avec ces propos "calomnieux à l'encontre du peuple juif et l'Etat d'Israël" qui "ne devraient pas être interprétés comme la position officielle du Vatican".

Salvatore Aloise

Retour