|
Rapports
Nadi al-asir al-Filistini
dernière semaine de janvier 2005
Détérioration
de la situation des mineurs
350
enfants mineurs sont emprisonnés par l'occupation israélienne. 15 jeunes
filles se trouvent dans la prison des femmes, dont Ghada Abu Hamid (14
ans) de la ville d'al-Khalil.
Au cours des quatre dernières années, l'occupant sioniste a arrêté et
emprisonné 2000 enfants palestiniens. Aujourd'hui, ils sont environ 350,
répartis sur plusieurs prisons, comme Telmond, Ofer, Naqab, Atzion,
Meggiddo, Hawwara, Salem et autres centres de détention et
d'interrogatoire.
33 mineurs se trouvent dans la prison du Naqab, où se trouvent les détenus
administratifs. Les enfants arrêtés subissent les mauvais traitements et
la
torture et les diverses agressions.
La plupart des enfants ont fait de fausses déclarations aux autorités
des
renseignements à cause des pressions et des tortures subies. Les enfants
sont menacés et selon plusieurs d'entre eux, ils sont soumis au chantage,
les renseignements leur proposent de travailler pour eux et les menacent
s'ils refusent, avec des moyens vils et immoraux.
Les enfants sont soumis au harcèlement sexuel, sont menacés de viol au
cours
des interrogatoires, tels sont les moyens utilisés par les services de
renseignements pour les faire avouer ou exiger leur collaboration. Les
enfants signent des documents en hébreu qu'ils ne comprennent pas.
Nadi al-asir a communiqué le témoignage du prisonnier mineur Ziyad Abu
Yabis, 16 ans, de la ville de Beit Jala, qui a affirmé que les
instructeurs
de la prison de Ascalan l'ont menacé de viol s'il n'avoue pas, il a été
soumis à la torture du shabeh pendant de longues heures. Il a affirmé
que
les instructeurs l'ont mis dans une petite cellule très sale et très
froide,
en l'empêchant de se laver, pendant 5 jours, et de rencontrer un avocat
pendant 30 jourzs.
Le prisonnier mineur Usama Harsh, 15 ans, de la ville deTulkarm, a témoigné
disant qu'il a été sauvagement frappé par les soldats lors de son
arrestation, il a subi des insultes déshonorantes et il a été interdit
de se
rendre aux toilettes. Dans le centre de détention de Salem où il se
trouvait, les soldats l'ont sauvagement battu avec des matraques sur son
ventre, ils l'ont obligé à lever les bras vers le haut, en ouvrant les
jambes, et l'ont frappé sur tout son corps, bien qu'il souffre de la
jambe
droite (plus courte). Il souffre toujours jusqu'à présent des coups.
Le prisonnier mineur, Khaled Rajeh Taha, de la ville d'al-Khalil, 16 ans,
a
été torturé dans le centre d'Atzion où les instructeurs de la Shabak
l'ont
installé sur une chaise, les pieds et les mains liés à l'arrière, et
l'ont
giflé très durement, comme ils l'ont empêché de se rendre aux
toilettes.
Dans la prison de Telmond, les 83 enfants prisonniers vivent des
conditions
très dures : les fouilles à nu en permanence, manque de vêtements pour
l'hiver et de couvertures, beaucoup d'enfants sont interdits des visites
familiales, les enfants sont constamment racketés par la direction des
prisons sous formes d'amendes, les enfants sont frappés lors de leurs
transferts vers les tribunaux, la négligence médicale sévit et les
blessés
et malades ne sont pas soignés correctement, les cellules sont surpeuplées,
certains enfants dorment sur le sol, les enfants sont agressés avec du
gaz,
comme cela s'est passé en novembre, plusieurs d'entre eux ayant été
blessés.
Nadi al-Asir rappelle que 95% des enfants ont été condamnés à payer
des
amendes, entre 1000 et 5000 shekels, racket officiel accompagné de
condamnations réelles.
6 prisonniers politiques mineurs sont emprisonnés avec les prisonniers de
droit commun
La mère du prisonnier mineur Bayan Fadl Muhammad Najajira (15 ans) du
village de Nahalin dans la région de Bethlehem, dont le fils est condamné
à
4 mois de prison et à une amende de 1500 shekels), a déclaré que son
fils
est détenu dans une prison civile israélienne (où se trouvent les
prisonniers israéliens de droit commun) avec 5 autres mineurs.
La mère a déclaré que son fils est très durement traité, et que les
prisonniers israéliens le terrorisent, lui et les autres mineurs. Ils
émettent des bruits terribles toutes les nuits, cognent aux portes en
pleine
nuit. Les prisonniers israéliens leur volent leurs affaires, prennent les
couvertures et les vêtements, et les laissent sans couverture pour la
nuit.
Les prisonniers israéliens de droit commun menacent les mineurs de les
blesser avec des rasoirs, qu'ils détiennent sans contrôle.
Ils volent également leur nourriture, bien que les rations ne soient pas
très copieuses. Les mineurs ont peur de rester dans cette prison, et
réclament qu'ils soient transférés avec leurs camarades.
Dans la prison de Nafha, les condamnés à perpétuité
Le représentant des prisonniers, Issa Abd Rabboh, en prison depuis plus
de
20 ans, a déclaré qu'un nouveau directeur a été nommé dans la prison,
et ce
dernier refuse d'écouter les prisonniers. Il a également déclaré que
les
conditions de la prison se sont aggravées, plusieurs détenus ont été
transférés d'une cellule à l'autre ou d'une section à l'autre, sans
aucune
raison, mais il s'agit d'empêcher les prisonniers de ressentir une
certaine
stabilité. Le prisonnier Jamal Abu Saleh, d'al-Quds, a été puni, ayant
refusé son transfert. Il a été mis en isolement.
Des prisonniers sont gravement malades, dont le prisonnier Abdul Aziz
Mahmoud Amrou, d'al-Khalil, et Zuhayr Shisha, de Gaza.
Plusieurs prisonniers sont interdits de visite, parmi lesquels
les trois frères Mahmoud, Muhammad et Ma'moun Amrou, de la ville d'al-Khalil
le prisonnier Muhammad Sabbagh de Jénine, emprisonné depuis 1991, et
interdit de visite depuis 4 ans.
Le prisonnier Zuhayr Shisha, de Gaza, détenu depuis 1990 et interdit de
visite depuis deux ans.
L'avocat de nadi al-asir a annoncé que les forces d'occupation ont récemment
arrêté l'épouse du prisonnier Abdul Aziz Amrou, pendant 18 jours, pour
faire
pression sur le prisonnier.
Dans la prison de Beer Saba' (Ohali Kedar)
Selon le prisonnier Ashraf Salaheddine Ahmad de la ville de Bethlehem, la
direction de la prison a intensifié les provocations et les pressions
psychologiques sur les prisonniers. Elle refuse l'entrée des affaires
apportées par les familles, comme les vêtements et autres affaires. Les
couvertures sont insuffisantes, les visites sont interdites entre les
sections et les cellules, les prisonniers sont obligés d'acheter leurs
propres repas à cause de la nourriture malsaine qui est donnée, les
fouilles
à nu sont maintenues lors de la sortie vers la cour, les prisonniers ont
des
difficultés à entendre leurs parents lors des visites familiales, les
malades ne sont pas soignés.
Les prisonniers du Golan
L'avocat de nadi al-asir, Raed Mahamid, a rencontré dans la prison de
Gilboa
(Shatta) plusieurs prisonniers du Golan qui se trouvent détenus avec les
prisonniers de la Palestine occupée en 19848 dans cette prison, où ils
ont
été regroupés. L'avocat a rencontré le prisonnier Sham Shams de la
ville de
Biq'ata, dans le Golan occupé qui a déclaré que la situation est
critique :
la santé des malades se détériore, à cause de la négligence médicale
qui a
cours dans les prisons, il n'y a aucun moyen de chauffage dans la prison.
La
direction de la prison empêche l'entrée de plusieurs affaires, comme les
vêtements chauds. Les prisonniers sont constamment provoqués par la
direction, ils sont transférés sans cesse d'une cellule à l'autre,
causant
une instabilité chez eux.
Plusieurs prisonniers malades réclament des soins urgents, parmi eux
le prisonnier Sitan Wali, de Majdel Shams, Golan
Kamil Wali, de Biq'ata, Golan
et Rami Jamal Ali Hassan, de Tulkarm (Cisjordanie).
Par ailleurs, 22 Prisonniers administratifs ont été condamnés à
plusieurs
mois de détention administrative, entre 4 et 6 mois. Ils sont originaires
de
plusieurs localités de Cisjordanie (Naplouse, Khalil, Jénine, Bethlehem,
camp de Balata et Ayda, Tulkarm, Qalqylia.
Source
: Liste Assawra
|