AFPS Nord Pas-de-Calais CSPP

   


-o- DOSSIER  PRISONNIERS  PALESTINIENS -o-

 


Le rapport du quotidien palestinien al-hayat al-jadida affirme :

Les enfants prisonniers sont exploités au travail 
par l'administration israélienne des prisons

www.arabs48.com

 
Alors que le gouvernement de l'occupation israélienne essaie de montrer son intérêt pour les droits de l'homme et notamment les droits de l'enfant, et qu'il est soutenu par quelques organisations internationales des droits de l'homme, le quotidien al-Hayat al-Jadida, publié à Ramallah, affirme dans un rapport publié le lundi 11 avril que la direction de la prison de Telmond exploite les enfants prisonniers en les obligeant à travailler 8 heures par jours pour obtenir 5 shekels.
Selon le quotidien, l'un des enfants palestiniens libérés a affirmé que la direction de la prison dispense également des cours d'hébreu aux enfants : une femme soldat donne trois heures par semaine de cours d'hébreu aux enfants prisonniers.
L'enfant Muhammad Imad Khalaf, 16 ans, qui a passé en prison la moitié de sa condamnation de 4 mois dans le centre d'interrogatoire de Moskobiyya à al-Quds, et le reste à Telmond, affirme que "la direction de la prison oblige tous les prisonniers de Telmond à travailler 8 heures par jour pour un "salaire" dérisoire, précisant que certains de ces enfants sont obligés de travailler à l'intérieur même de la prison.
Il poursuit : "les soldats viennent à 7 heures du matin dans les cellules, ils nous obligent à en sortir, ils nous enchaînent les pieds et nous tirent à l'intérieur d'un tunnel de la prison spécifié pour le travail. Chaque prisonnier commence à remplir et à envelopper des cuillères en plastique à l'intérieur de cartons. Le prisonnier passe la plupart de son temps debout, sous la garde des soldats". Khalaf a indiqué que l'un des prisonniers avait une main cassée, mais le soldat l'a obligé à sortir et à se diriger au travail, sans considération pour son état."
Selon les sources palestiniennes, le nombre des prisonniers enfermés dans Telmond est de 400, ce que confirme Khalaf, en précisant que Telmond est spécifié pour enfermer les enfants, et disant qu'avec un âge de 22 ans, il était le plus âgé.
Au moment où Israël exploite les enfants prisonniers, l'administration ne leur offre que deux repas, l'un à 11 heures et l'autre à 18 heures. Les enfants sont également obligés de dormir sur des matelas de 5 cm d'épaisseur posés sur le sol, avec quatre prisonniers par cellule.
Le prisonnier Khalaf décrit les souffrances quotidiennes des enfants prisonniers, souffrances qu'il a vécues tout au long des 4 mois de son incarcération. Il raconte comment le 7 décembre dernier, il se dirigeait avec des amis du camp al-Am'ary vers l'un des barrages du quartier sémiramis, au sud de Ramallah, pour lancer des pierres sur les soldats, il a été arrêté. Les soldats se sont jetés sur lui en le frappant avec les crosses des fusils, il est resté trois heures sous la pluie, debout devant l'une des patrouilles de l'armée d'occupation.
Khalaf explique que les soldats lui ont attaché les mains, lui ont bandé les yeux et l'ont utilisé comme bouclier humain devant la patrouille pour empêcher les jeunes de lancer des pierres sur la patrouille. Il poursuit, disant qu'après son arrestation par les soldats et les coups reçus, il a été transféré au centre d'interrogatoire à Moskobiyya, où il a subi pendant deux jours de suite un interrogatoire. Les séances d'interrogatoire duraient jusqu'à 3 heures du matin, les soldats l'empêchaient de dormir, ils l'agressaient comme ils agressaient les autres prisonniers, ils l'insultaient et le menaçaient de le tuer. L'un des officiers dénommé Shadi, qui était responsable de l'interrogatoire, l'a frappé avec des menottes en fer sur sa tête.
Khalaf explique que le dénommé Shadi l'a frappé après lui avoir demandé pourquoi les jeunes lançaient des pierres et si leurs parents les envoyaient jeter des pierres pour se faire arrêter et recevoir de l'argent, Khalaf a répondu qu'ils lançaient des pierres parce que "vous occupez notre terre et tuez nos enfants". L'officier s'est mis en colère et m'a giflé plusieurs fois et m'a frappé avec les menottes sur la tête".
Khalaf a également dénoncé comment les instructeurs ont essayé de le faire travailler pour eux en leur fournissant des informations sur les hommes de la résistance, affirmant qu'il a refusé toutes les propositions, ajoutant : "ils croient que leurs méthodes ne sont pas connues par nous, ils pensent qu'il est facile pour nous de vendre notre pays et de collaborer", et son refus catégorique lui a valu encore plus de coups.
Khalaf a indiqué que ces méthodes sont utilisées par les forces de l'occupation pour trouver de nombreux collaborateurs, et notamment parmi les enfants prisonniers.
Des sources de la sécurité palestinienne affirment que les appareils israéliens utilisent de nombreux moyens pour faire collaborer les enfants avec eux, pour transmettre des informations sur les activisites palestiniens, ce qui constitue un grand danger sur la vie de ces enfants en les mettant au-devant des affrontements. Des associations humanitaires palestiniennes dénoncent ces méthodes en soulignant que les enfants déjà sont privés de leur enfance et qu'ils vivent des moments très durs dans les prisons. Pour le ministère des prisonniers, il y a environ 360 enfnats dans les prisons israéliennes, 200 d'entre eux ont moins de 16 ans, ils sont exploités et opprimés de la façon la plus inhumaine possible.
L'un des responsables du ministère, Ziad Abu 'Ayn a déclaré que l'exploitation des enfants par la direction des prisons israéliennes constitue une violation flagrante des lois et des traités internationaux qui interdisent la détention des enfants. Il a ajouté qu'Israël vise à dtruire moralement ces enfants, à briser l'avenir palestinien en pratiquant l'humiliation et la torture envers eux.
"Si la loi internationale interdit le travail des enfants, Israël ne viole pas seulement cette loi mais agit de façon délibérée à le violer en obligeant les enfants à travailler à l'intérieur de la prison. "


Traduction du Centre d'Information sur la Résistance en Palestine

Source : Palestine en Marche

 
Avertissement
L'AFPS 59.62 a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. 
Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs 
qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'AFPS 59.62 ne saurait être tenue responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des 
tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont elle n'a pas la gestion, l'AFPS 59.62 n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.

Retour -  Actualité  - Ressources - Dossier  prisonniers  - Accueil