AFPS Nord Pas-de-Calais CSPP

   



Violences à As Sawiya
Marie-Jo (IWPS)

Hares, le 20 Novembre 2004

As Sawiya est un village de 2 000 habitants, perché sur une colline longeant la route principale qui relie Jérusalem à Naplouse. A 700 m d'altitude, ses maisons s'accrochent au terrain escarpé et la vue est belle. Tout autour, ce ne sont que des successions de collines similaires, leurs pentes sont
recouvertes de terrasses agricoles, témoins du labeur des générations de paysans qui se sont succédées dans ce pays et qui ont réussi à vivre malgré l'aridité et la rocaille. L'olivier règne en maître et représente la première richesse de toutes les familles.

Mais, en 1983, tout bascule. La colonie israélienne d'Eli sort de terre. Les quelques maisons du début sont devenues des lotissements disséminés sur les 5 ou 6 crêtes avoisinantes, alors que quelques caravanes, au loin, témoignent de la poursuite de l'expansion. Tout se trouve sur des terres du village qui ont été, de facto, confisquées. Nos interlocuteurs palestiniens nous affirment, pourtant, en avoir les titres de propriété.

En ce mi-novembre 2004, en tant qu'Internationales, nous sommes sollicitées par les habitants. Depuis 2 ans ou plus, les colons, avec chiens et fusils, attaquent les paysans dans leurs champs. Il y a eu des jets de pierres, des brutalités, des outils volés... En 2002, il y a eu, aussi, l'attaque d'une
maison isolée dans la vallée, près de la route principale. Les colons ont dégradé mobilier et outils et ont mis le feu aux stocks de bois, le propriétaire étant menuisier.

Cette année, les 10 familles possédant des oliveraies sur les pentes qui jouxtent la colonie ont essayé de faire leur récolte. Mais il leur a été signifié qu'elles ne devaient pas monter au-delà d'une route qui chemine à mi-pente et qui est nommée par l'armée « ligne de sécurité ». C'est rendre
inaccessible plus de la moitié du terrain !

Le mois dernier, lors d'une tentative pour passer outre, l'armée est intervenue. On leur a bien promis assistance, mais plus tard, en novembre. Comme rien n'a été fait, les olives sont toujours sur les arbres et, la pluie venant d'arriver, les paysans affirment que c'est trop tard. Il n'y
aura pas de récolte 2004 sur ces terres-là.

Même contexte économique dans ce village que partout ailleurs. Familles très nombreuses, 7 enfants, par ci, 13 enfants par là... les grands parents, le couple... chaque famille représente 10 à 15 bouches à nourrir. Travail en Israël, avant cette Intifada et repliement sur l'agriculture, depuis. Perte de terres par la construction même de la colonie, maintenant aggravée par l'impossibilité d'accéder à de grands espaces parmi ce qui reste.

« Nous ne haïssons pas les Juifs, disent-ils, seulement l'occupation. » « Tout ce que nous voulons, c'est le droit de labourer notre terre sans problèmes. » « Nous ne voulons pas nous battre, nous n'avons pas d'armes. »
« Nous voulons la paix sans violence, le village a besoin de sécurité. » « Nous nous inquiétons que les colons finissent par confisquer toutes nos terres. »... La peur les paralyse. Ils sont été battus, les écoles du village ont été saccagées plusieurs fois, bâtiments dégradés et équipements détruits, la réserve d'eau potable a été souillée, transformée en piscine pour colons, des oliviers ont été empoisonnés...

On est en train de leur prendre le reste de leur terre par la terreur.

Ils sollicitent les associations pacifistes israéliennes et internationales pour qu'elles interviennent auprès de l'armée. Ils veulent pouvoir atteindre ces terres devenues inaccessibles. Pendant l'année, ils doivent labourer et tailler les arbres, à l'automne, la récolte doit être faite au bon moment.
Mais, ils demandent, aussi, la présence des militants dans les champs, les militaires ne représentent pas une sécurité suffisante.

Nous les quittons en promettant de réfléchir, avec nos partenaires israéliens et internationaux, à l'aide que nous pouvons leur apporter.

Histoire au combien banale ! Les villages comme As Sawiya se comptent par dizaines dans le pays. Il faut de toute urgence arrêter l'occupation. La population palestinienne est en situation de mort lente. Sa terre, devenue son seul moyen de survie, se réduit, inexorablement, comme une peau de chagrin.

Source : J.C. Perron

Retour  Ressources  -  Communiques  -  Accueil