|  | CRÉATION D'UN REGISTRE DES DOMMAGES CAUSÉS PAR LE
      "MUR" CONSTRUIT PAR ISRAËL EN TERRITOIRE PALESTINIENNew York, Jan 11 2005  3:00PM
 Le Secrétaire général a annoncé aujourd'hui, en réponse à une
      demande formulée par l'Assemblée générale, la création d'un registre
      des dommages causés par la construction par le Gouvernement israélien
      d'une « barrière » en Cisjordanie, afin de permettre de futures réclamations
      et d'éventuelles compensations aux Palestiniens concernés.
 « Le Secrétaire général  a communiqué aujourd'hui une lettre au
      Président de l'Assemblée générale concernant l'établissement d'un
      registre sur les dommages causés par la construction par les Israéliens
      d'un mur en Cisjordanie », a annoncé aujourd'hui le porte-parole du Secrétaire
      général dans un <" http://www.un.org/News/fr-press/docs/2005/SGSM9671.doc.htm">message
      transmis aujourd'hui.
 «  La lettre présente les modalités de ce registre, dont la mise
      en place a été demandée par l'Assemblée générale dans sa résolution
      ES-10/15 et indique les prochaines étapes avant sa création », ajoute
      le communiqué.
 L'établissement d'un tel registre nécessiterait l'ouverture d'un Bureau
      - probablement dans les Territoires palestiniens occupés - qui serait en
      mesure d'enregistrer les plaintes des Palestiniens de Cisjordanie, indique
      par ailleurs le bureau du porte-parole.
 « Les plaintes enregistrées pourraient donner lieu à de futures réclamations
      auprès du gouvernement israélien et d'éventuelles compensations aux
      Palestiniens concernés après la mise en place d'un mécanisme qui reste
      encore à définir ».
 Le porte-parole précise en outre que « la coopération des autorités
      israéliennes serait indispensable au bon fonctionnement de ce Bureau et
      que les plaintes enregistrées seraient publiques ».
 
 2005-01-11 00:00:00.000
 
 |