|  | 
        
          | Agissons
            ne laissons pas Israël détruire les bâtiments historiques d’Hébron
            !!
 
 |  
          | Souvenons nous du tollé médiatique autour de la destruction des
            Bouddas de Bamyan et n'acceptons pas la politique du deux poids deux
            mesures
 Nous vous demandons de bien vouloir nous rejoindre dans notre
            campagne de protestation contre la démolition des bâtiments
            historiques de la Vieille Ville d'Hébron au profit de la
            construction d'une route qui traverse les zones palestiniennes afin
            de sécuriser le passage des colons Juifs vers la tombe des
            Patriarches qui est également la Mosquée Ibrahimi.
 Le 9 Août dernier, les bulldozers israéliens ont enfoncé leurs
            mâchoires sur trois bâtiments de la vieille ville d'Hebron. Les
            démolitions sont destinées à construire une route pour colons
            seulement afin de relier la colonie de Kiryat Arba à la Mosquée
            Ibrahimi.
 
 Les trois bâtiments étaient anciens, datant de la période
            Mamelouk soit d'environ 500 ans.
 
 Les ruelles des quartiers Jaber et Salaymeh où les maisons étaient
            situées et les voûtes en pierre au-dessus formaient l'entrée
            méridionale de la vieille ville.
 
 Selon Imad Hamdan, le Directeur de Relations Publiques du Comité
            de Réhabilitation d'Hébron : "Ces trois bâtiments
            faisaient partie de la structure de la vieille ville d'Hebron et de
            l'environnement historique entourant la Mosquée Ibrahimi. Il semble
            que les forces de l'occupation ont ignoré ce fait.
 Elles ont démoli ces bâtiments historiques afin de construire une
            route pour colons qu'elles appellent 'Route des Fidèles.
 Cette nouvelle route pour colons traversera les quartiers Wadi
            Nasara, Jabaer et Salaymeh et les secteurs situés à l'est de la
            Mosquée Ibrahimi."
 
 Il existe pourtant une route également interdite aux automobilistes
            palestiniens, qui suit un itinéraire identique, plus longue de 150
            mètres soit en voiture 15 secondes de plus et pour laquelle les
            problèmes de sécurité ont déjà abordés pour la route
            existante."
 
 une perte de siècles
 
 Selon Areef Jabari, le gouverneur d'Hébron : "Ces
            violations ont pour but d'imposer des faits sur le terrain à
            travers l'expansion de la colonisation aux dépens des biens des
            habitants de la vieille ville et de ses environs. Ce qui s'est
            produit est un désastre qui ne pourra jamais être réparé. Nous
            pouvons ne jamais ramener les maisons anciennes qui ont été
            démolies.
 Avec elles, presque six siècles ont été perdus."
 
 Selon le droit international, une puissance occupante est
            responsable de la préservation des biens culturels sous son
            occupation.
 
 En effet, la Convention de la Haye, qu'Israel a ratifié en 1957,
            invite spécifiquement une puissance occupante à s'abstenir de
            toute hostilité dirigée contre de tels biens et à toute
            utilisation de tels biens ou de leurs abords immédiats pour des
            buts militaires.
 
 Pour Hamdan Taha, directeur général du département des
            antiquités du Ministère du Tourisme et des Antiquités :
            "Ceci est une intention délibérée de la part d'Israel de
            nuire politiquement à l'identité culturelle des Palestiniens.
 Cela a toujours été une source d'intimidation du mouvement
            sioniste et de l'occupation israélienne.
 
 Et cibler intentionnelle des sites historiques au cours des années
            est également conçu pour détruire un composant d'un futur
            développement culturel, économique et touristique."
 
 " Les démolitions d'Hébron sont juste un lien dans une
            chaîne d'une campagne délibérée pour viser des symboles de
            l'acquis culturel palestinien.
 N'oublions pas les plus de 450 villages qui ont été détruits et
            dont l'existence a été effacée afin d'essayer de changer le
            caractère historique de certains endroits d'une importance
            historique et archéologique. "
 
 " Si Israel poursuit cette voie destructrice, les Palestiniens
            n'auront alors aucun autre choix que d'enseigner leur histoire aux
            générations futures qu'à travers des photos et des livres."
 
 Selon
            le rapport d'OCHOA, le Bureau de Coordination des Affaires
            Humataires dans les territoires Occupés pour les Nations Unies en
            date d'Août 2004 d'autres démolitions de batiments historiques
            devraient avoir lieu.
 
 " Dans la vieille ville d'Hébron, les Forces de Défense
            Israélienne (IDF) ont détruit des batiments historiques du 14ème
            et du 16ème siècle.
 
 Les démolitions semblent avoir été effectuées pour élargir une
            route qui traverse les zones palestiniennes pour sécuriser le
            passage des colons Juifs vers la tombe des Patriarches.
 
 Egalement connu comme la Mosquée Ibrahimi, le site a une importance
            aussi bien pour les Juifs que pour les Musulmans.
 
 Aucun de ces batiments étaient occupés au moment de la démolition
            mais les habitants craignent que les maisons voisines soient
            endommagées.
 C'est la première fois que l'IDF démolit des batiments historiques
            dans la Vieille Ville.
 D'autres démolitions sont attendues pour l'élargissement de la
            route. "
 
 Pour
            en savoir plus, lire l'article d'Ahmad Sub Laban "Détruire
            l'Histoire"
 
 Aussi, ne restons pas sans rien faire et interpellons l'UNESCO et
            l'ICBS (groupe d'organisations non-gouvernementales) pour empêcher
            toute nouvelle démolition du patrimoine culturel de la Palestine.
 
 Nous vous demandons d'écrire ou d'envoyer des fax ou des mails
            aux organisations ci-dessous afin qu'elles agissent pour préserver
            l'héritage culturel des Palestiniens et d'Hébron et d’envoyer
            une copie de votre courrier à :
 
 Hebron Rehabilitation Comittee
 Old City
 Hebron
 Palestine
 
 Tel. +972 2 2255640 ou +972 2 2226993
 Fax. +972 2 2226994
 www.hebronrc.org
 hebronrc@hebronet.com
 
 a.. UNESCO
 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization /
 Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la
            culture
 Division du patrimoine culturel
 1, rue Miollis 75732 Paris cedex 15 - France
 Tel. +33 (0)1 45683793
 Fax: +33 (0)1 45685596
 Email : ins.culture@unesco.org
            ou j.hladik@unesco.org
 
 b.. ICCROM
 The International Centre for the Study of the Preservation and
            Restoration of
 Cultural Property / Le Centre international d'études pour la
            conservation et la restauration des biens culturels
 Via di San Michele 13 00153 Rome - Italy
 Tel. +39 06 585531
 Fax +39 06 58553349
 Email : iccrom@iccrom.org
 
 Cette organisation a un statut consultatif auprès de l'ICBS
 
 Alertons également l'ICBS !
 
 L'ICBS, Comité international du Bouclier bleu, regroupe les
            musées, les archives, les bibliothèques, les monuments et les
            sites historiques.
 
 Il réunit le savoir, l'expérience et le réseau international de
            chacune de ces organisations ouvrant en faveur du patrimoine
            culturel : il constitue un vivier exceptionnel d'experts disponibles
            pour conseiller et porter assistance lors d'événements tels que la
            guerre en Yougoslavie ou les ouragans en Amérique centrale.
 
 L'ICBS est une organisation de professionnels : elle est
            internationale et indépendante
 
 Secrétaire ICBS
 Christiane Logie
 boulevard de l'Empereur 4 1000 Brussels - Belgium
 Tel/Fax +32 (0)2 519 54 40
 Emai l : christiane.logie@kbr.be
 
 L'ICBS est constitué par les quatre organisations non
            gouvernementales suivantes :
 
 a.. ICA
 International Council on Archives / Conseil international des
            archives
 60, rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris - France
 Tel.+ 33 (0)1 40 27 63 06
 Fax: +33 (0)1 42 72 20 65
 Email : ica@ica.org
 
 b.. ICOM
 International Council of Museums / Conseil international des musées
 Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris cedex 15 - France
 Tel.+ 33 (0)1 47 34 05 00
 Fax: +33 (0)1 43 06 78 62
 Email : secretariat@icom.museum
 
 c.. ICOMOS
 International Council on Monuments and Sites / Conseil international
            des
 monuments et des sites
 49-51, rue de la Fédération 75015 Paris - France
 Tel. +33 (0)1 45 67 67 70
 Fax: +33 (0)1 45 66 06 22
 Email : secretariat@icomos.org
 
 d.. IFLA
 International Federation of Library Associations and Institutions /
 Fédération internationale des associations de bibliothécaires et
            des bibliothèques
 P.O. Box 95312 2509 CH The Hague - Netherlands
 Tel. +31 (0)70 31 40 884
 Fax: +31 (0)70 38 34 827
 Email : ross.shimmon@ifla.org
            ou marie-therese.varlamoff@bnf.fr
 |  |