| 
      
 | 
        
          
            | Palestine
              33  Tel & Fax 05
              56 62 05 78           
              Jacques.salles@wanadoo.fr
              INFOSGAZA –180-
              
              Condensé
              du 
              Rapport  hebdomadaire
              du 15 au 31 mars 2004           issu par le
              “Palestinian Center for Human Rights” de Gaza
 |  
            | Cette photo n’a pas été prise dans la
              bande de Gaza mais en Cisjordanie qui a plus souffert cette
              semaine que la bande de Gaza. En comparaison avec rapport de la
              semaine dernière celui-ci ne fait état d’aucune victime –
              seulement des blessés. Mais les contraintes ont été accrues
              avec l’assassinat du Sheikh AHMED YASSIN, en particulier le
              bouclage aux quatre sorties de la bande de Gaza et à l’intérieur
              même aux barrages de Netzarim et de Al Matahen : isolant les
              habitants sur trois zones étanches …
              
               | 
               |  Bombardements et incursions en terre palestinienne
      – attaques de civils et de leurs biens. 
        Jeudi 25 mars – 00h00- Des blindés, 3 bulldozers
          et 2 hélicoptères pénètrent à 200m dans le camp de réfugiés de
          Khan Younis. Protégés par des tirs continus sans cible précise, les
          bulldozers entrent en action. Trois maisons sont totalement détruites
          et celles qui avaient été démolies les jours précédents sont
          aplanies. Vers 01h20 un hélicoptère lâche un missile sur une autre
          maison. Le missile explose dans une chambre à coucher. Les 14 résidents
          de la maison s’étaient réfugiés dans une autre pièce. Ils ont été
          forcés d’évacuer leur maison, vouée à la démolition. MARWAN
          ‘AWAD, 40 ans, membre des forces de sécurité, est blessé alors
          qu’il est de service. Trois maisons sont réduites en poussière –
          10 autres sont rendues inhabitables. 128 personnes soit 23 familles se
          retrouvent sans abri. L’occupant se retire du camp vers 09h00. Des
          centaines de civils sont rassemblés pour constater les dégâts.
          Plusieurs jeunes lancent des pierres sur les véhicules militaires.
          Riposte par balles. ZUHDI AL SALMI, 8 ans et ZAKARIA’AWAD, 17 ans
          sont touchés par balles, ce dernier à l’artère fémoraleVendredi – 10h30 – L ‘occupant est
          positionné à la frontière israélienne à la hauteur de Khan Younis.
          Il ouvre le feu sur des agriculteurs affairés à leurs terres sur
          Khuza’a village. SULEIMAN ABU HAJRAS, 46 ans, 
          prend une balle dans la jambe.17h00- Depuis la frontière égyptienne l’occupant
          ouvre le feu sur la banlieue sud de Rafah. JIHAD AL QUTATI, 18 ans, 
          prend une balle alors qu’il joue au foot avec des copains à
          800m de la source des tirsSamedi –12h00- Les blindés de l’occupant pénètrent
          à 50m dans le bloc « J » du camp de réfugiés de Rafah.
          Les bulldozers aplanissent les gravas des maisons dynamitées les
          jours précédents. L’opération dure jusqu’à 18h00. WALAA HASHEM,
          17 ans, et HUSSEIN ‘OTHMAN, 48 ans, 
          prennent des balles dans les jambes et les genoux.Lundi –08h30- Positionné à l’ouest de Rafah,
          l’occupant ouvre le feu sur la localité de Tal Al Sultan. YOUSSEF
          AL KHASHAN, 42 ans,  prend
          une balle dans l’épaule alors qu’il participait à la
          construction d’une nouvelle école de l’UNRWA. La semaine dernière
          un ouvrier y avait déjà été blessé.10h00- Des blindés pénètrent à 200m dans la
          localité de Al Salam au sud de rafah. La maison de SAMIR NASRALLAH
          qui abrite 10 personnes est détruite. C’est là qu’a été écrasée
          RACHEL CORRIE le 16 mars 2003 alors qu’elle s’interposait à la
          destruction de cet ensemble de maisons17h15- L’occupant surveille la zone d’habitation
          de Tal Zo’Rob depuis sa garnison établie dans le village situé à
          la frontière égyptienne. HASSAN HIJAZI, 11 ans, 
          prend une balle dans le bras alors qu’il était à proximité
          de la maison familiale à 500m de la source des tirs. Le siège
      
       A la suite de
      l’assassinat du sheikh AHMED YASSIN le lundi 22 mars, l’occupant a
      imposé un siège total sur toute la bande de gaza. Les 4 postes frontière
      (Erez, Al Mentar, Kissoufim et Sofa) ont été totalement fermés.A l’intérieur, le bouclage des barrages de Netzarim et de Abu Huli/Al
      Matahen a sectionné la bande de Gaza en trois zones quasiment isolées
      les unes des autres – et cela en totale contradiction avec la législation
      internationale concernant les droits de l’homme (législation que l’état
      israélien avait ratifié)
 Les deux barrages de Abu Huli et de Al Matahen n’ont été ouverts que
      quelques heures dans la semaine. Les voitures coincées entre ces deux
      barrages restent immobilisées pendant des heures au cours desquelles,
      fouilles, interrogatoires, explications musclées, arrestations
      arbitraires, humiliations délibérées font la loi. MAHMOUD QE’DAN, 21
      ans, membre de la force de sécurité est arrêté.
 Pour la 2ème semaine consécutive Erez est resté totalement
      fermé aux travailleurs palestiniens voulant se rendre en Israël.
 Depuis l’assassinat du Sheikh YASSIN, en violation flagrante avec la législation
      internationale, l’occupant interdit aux malades de se rendre dans les hôpitaux
      de la Cisjordanie de Jérusalem et de l’Israël. La moyenne des
      transferts des hôpitaux  de
      la bande de Gaza vers des hôpitaux mieux équipés était de 45. Le
      passage des ambulances est tombé de 
      à 1.  Quant aux médicaments
      ils sont sérieusement réduits.
 L’importation de matériaux de base nécessaires à l’économie de la
      bande de gaza ont été pratiquement interdits d’entrée
 Les postes de contrôle les plus sensibles de Al Tuffah et de Tal Al
      Sultan pour pénétrer dans le village de Al Mawasi et le poste de contrôle
      de Al Sayafa au N.O. sont restés fermés.
 Le nouveau poste qui contrôle la localité de Al Ma’ni jouxtant la
      colonie de Kfar Darom a également été fermé pratiquement toute la
      semaine.
 
                        
        A nouveau le P.C.H.R  en appelle 
        
         
        
          A la communauté internationale
            pour qu’Elle assure dans l’immédiat une protection indépendante
            et internationale de la population civile dans les territoires
            palestiniens occupés.
            
            Aux parties contractantes de la 4ème convention de Genève afin que des mesures efficaces soient prises pour la protection
            des civils selon l’obligation qui leur est faite dans l’article
            1 d’assurer le respect de la convention
            
            A la communauté internationale
            de traduire en justice devant les juridictions internationales ceux
            suspectés d’avoir commis des crimes de guerre dans les
            territoires occupés palestiniens.
            
            Au « comité international de la croix rouge »
            (C.I.C.R.) pour qu’il intensifie ses activités et élargisse son
            champ d’observation sur les territoires occupés.
            
            A l’Union Européenne pour qu’Elle procède à l’application de
            l’article 2 de l’accord d’association avec Israël
            conditionnant les avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il
            respecte les droits de l’homme.A la communauté internationale
            pour qu’Elle envoie une assistance médicale et humanitaire auprès
            du Peuple palestinien dont les conditions de vie ne cessent de se détériorer
            à cause du siège permanent imposé par Israël  
     |