| 
      
 | 
        
          
            | Palestine 33 tel &
              fax 05 56 62 05 78       jacques.salles@wanadoo.fr                                                                 INFOS GAZA –
              189 –
              
               Condensé du
              rapport hebdomadaire du 27 mai au 2 juin 2004
              
               Issu par le
              « Palestinian Center for Human Rights » de Gaza |  
            | 6 civils tués par l’occupant dans les territoires occupés – 3
              d’entre eux par des missiles qui les avaient ciblés.                   
              39 maisons encore détruites à Rafah faisant 485 nouveaux
              sans abri et 16 autres maisons détruites dans d’autres localités.
              2 hectares ½ de cultures défoncés. Des douzaines
              d’arrestations arbitraires. Des attentes interminables aux
              postes de contrôle à l’intérieur et la quasi impossibilité
              pour les personnes et les biens d’entrer ou de sortir de la
              bande de Gaza ……
              
               | 
               |   
      
      Bombardements et
      incursions en terre palestinienne – attaques de civils et de leurs
      biens.
      
       
        Jeudi 27 – 01h00 – L’occupant pénètre à 350m dans Al
          Ma’ni, au nord ouest de la colonie de Kfar Darom. 2 maisons sont
          totalement détruites ? 2 autres rendues inhabitables.
          
          01h15 – l’occupant pénètre à 300m au nord de
          l’intersection de Al Shuhada située au sud de Gaza ville. 5 maisons
          appartenant aux famille ABU ZAHER, situées en bordure du campus
          universitaire Al Aqsa sont détruites. 5 familles soit 24 personnes se
          retrouvent sans toit.
          
          06h00 – L’occupant pénètre à 500m dans Gizan Al Najjar au
          sud de Khan Younis. La maison de ABDULLAH AL NAJJAR est détruite et
          ½ hectare d’oliviers défoncé. 3 heures plus tard l’occupant
          bloque l’accès des chemins menant à plusieurs maisons situées sur
          ce secteur et défonde un hectare ½ d’oliviers et de palmiers
          dattiers, propriété des familles AL MASRI et AL BANNA
          
          23h00 – Des blindés se déplacent à 150m dans Zo’Rob au S.O.
          de Rafah. Les résidents sont assourdis par des mots d’ordre émanant
          de mégaphones. Les tanks tirent sur des maisons. 2 d’entre elles
          sont sévèrement endommagées mais pas de blessés. 8 familles, soit
          48 personnes, se retrouvent sans abri.
          
          Vendredi – 01h00 – Des blindés pénètrent à 200m dans Al
          Brazil au sud de rafah. La maison de MOHAMMED AL AKKRAS est détruite.
          Les 13 membres de sa famille avaient évacué la demeure au cours de
          l’invasion du 19 mai.
          
          07h30 – L’occupant pénètre à 500m dans Wadi Al Salqa à
          l’est de Khan Younis. Plus d’un hectare d’oliviers est défoncé.
          Il était la propriété des familles AL ZAWARA’A, ABU ‘OTAIWI et
          GHUNAIM.
          
          10h30 -  Depuis la
          colonie de Tal Qatif au sud ouest de Deir Al Balah l’occupant ouvre
          le feu sur le secteur de Al Birka. TAYSEER ‘AWAD,30 ans, est tué
          d’une balle dans le cou. Il était dans son champ de maïs à 500m
          de la source des tirs. HAYAT HADDAF, 33 ans, prend une balle dans le
          cou alors qu’elle se déplaçait en taxi vers Deir Al Balah. Elle a
          été touchée à 2 kms de la source des tirs.
          
          12h00 – Des blindés pénètrent dans Al Shouka à proximité du
          terminal de Rafah. Un hectare d’oliviers appartenant à la famille
          ABU JARAD, est défoncé.
          
          14h00- Des blindés pénètrent à 100m dans Al Qarara par la route
          des colons qui délimite ce village au nord. Les bulldozers écrasent
          plusieurs tentes et constructions de fortune ainsi que des élevages
          de volaille appartenant aux famille RARAWANA, DARAWSHA et BURIASA. Les
          résidents sont sommés d’évacuer le secteur. 25 familles soit 95
          personnes vivaient sous ces abris. Le PCHR avait déposé un recours
          auprès de la haute cour de justice contre l’expulsion probable de
          ces personnes.
          
          20h30 – L’hôpital européen de Khan Younis annonce le décès
          de AYMAN HASSANEIN, 25 ans, des suites des blessures contractées le
          20 mai au cours de l’offensive déclenchée sur Tal Al Sultan. Il
          avait pris une balle à l’abdomen tirée par un tireur d’élite
          posté sur la terrasse d’une maison. Il avait saigné pendant plus
          d’une heure, une ambulance étant empêchée de lui porter secours.
          Cela porte à 57 le nombre de morts au cour de l’offensive sur Rafah
          entre le 13 et le 24 mai.
          
          Samedi –23h00 – Des blindés appuyés par des hélicoptères pénètrent
          à 300m dans le bloc « J » du camp de réfugiés de Rafah.
          Protégés par des tirs intenses, ils démolissent plusieurs maisons
          sans laisser le temps aux résidents de prendre leurs affaires. Le
          lendemain matin à 05h00 23 maisons avaient été entièrement détruites
          et 2 autres rendues inhabitables. 352 personnes (60 familles) se
          retrouvaient sans abri. Un ½ hectare de terres cultivées comportant
          des serres en plein production et deux élevages d’animaux de basse
          cour appartenant aux familles BARTHOUM ont été saccagés. Au cours
          de cette incursion SAMIHA SHA’AT, 60 ans et RA’ED KHALIFA, un
          docteur de 30 ans ont été blessés, ce dernier alors qu’il portait
          secours à la blessée.
          
           Au
      cours des 2 dernières semaines l’occupant avait déjà détruit 360
      maisons sur Rafah et son camp de réfugiés, tué 57 personnes et blessé
      plus de 200 autres.
      
       
        Dimanche – 09h35 – Depuis la colonie de Gadid au S.O. de Khan
          Younis, l’occupant ouvre le feu sur la zone agricole mitoyenne.
          AHMED AL SHA’ER, 44 ans, est blessé par balle
          
          Lundi – 22h00- L’occupant détruit les 2 maisons des familles
          SULEISEL dans Al Qarara. Ces 2 maisons étaient situées sur une zone
          sous contrôle de l’occupant et leurs 14 résidents les avaient déjà
          quittées. Ces 2 maisons faisaient partie des 11 pour lesquelles le
          PCHR avait intenté un recours en justice le 3 mai pour surseoir à
          leur démolition. Malgré un jugement favorable, 5 de ces maisons
          avaient déjà été détruites le 14 mai
          
          Mardi – 14h00-  Depuis
          la frontière israélienne à la hauteur de Khan Younis l’occupant
          tire sur des maisons de Abasan. IBRAHIM SHAHIN, 20 ans, est blessé
          par balle alors qu’il est à 900m de la source des tirs.
          
          15h30 -  Depuis la
          frontière égyptienne l’occupant tire sur l’école primaire
          Al’Aamria, de l’UNRWA dans Tal Al Sultan. MAHMOUD HAMAD,10 ans et
          HISHAM AL HABEEL, 10 ans, prennent une balle l’un dans le cou
          l’autre à la tête.
          
          22h00 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant tire sur
          des maisons de Tal Al Sultan. ISLAH AHMED, 30 ans, est blessée par éclats
          de projectiles à la face alors qu’elle est dans sa maison
          
          22h40 – Depuis la colonie de Tal Qatif au S.O. de Deir Al Balah,
          l’occupant tire sur MOHAMMED MALHOUS, 19 ans. Il est touché par 2
          balles. Handicapé mental il marchait à 250m du poste militaire.
          L’occupant l’a évacué dans un hôpital israélien.
          
          23h30 – Appuyé par des blindés et des hélicoptères,
          l’occupant pénètre à 300m dans Qeshta. Le couvre feu est imposé.
          Plusieurs détachements militaires prennent position sur des
          terrasses, somment les résidents de quitter leurs demeures. 20
          d’entre eux sont soumis à des interrogatoires. Cette opération
          s’est poursuivie jusqu’au jeudi matin, 3 juin. 8 maisons ont été totalement
          détruites et 6 autres rendues inhabitables. 20 familles – 135
          personnes – sont sans abri.  2
          élevages de volaille, 7 boutiques, des voitures et les
          infrastructures du secteur ont été saccagés.
          
          Mercredi – 04h15 – Depuis la colonie de Neve Dekalim à
          l’ouest de Khan Younis, l’occupant bombarde le cimetière et la
          localité de Al Mawasi. Plusieur obus viennent s’écraser sur des
          pavillons de l’hôpital Nasser. HEJAR AL JIRJAWI, 50 ans, est blessée
          alors qu’elle y recevait des soins.
          
          Dans la soirée l’occupant qui était toujours en position à
          Qeshta ouvre le feu sur des maisons. ‘ALAA’AL BASHITI, 12 ans et
          MAISARA SALEM, 12 ans sont touchés par balles.
          
           Exécution extra judiciaire
      
      Il était 00h20, dimanche 30 mai lorsqu’un hélicoptère
      lâche un missile sur un vélomoteur qui roulait sur la route principale
      Salah Erl Din dans la banlieue de Al Zaytoun au S.E. de Gaza ville.
      WA’EL NASSAR, 38 ans, qui faisait l’objet de recherches pour avoir échappé
      à plusieurs reprises à des tentatives d’assassinat et MOHAMMED SARSOUR,
      33 ans, sont tués sur le coup.
      
       2 minutes plus tard un second missile s’écrase sur
      un groupe des gens venu leur porter secours. L’un d’eux MADI MADI, 18
      ans, est tué. Les 9 autres dont 2 enfants et une femme sont plus ou moins
      grièvement blessés.
      
      
      
       Le siège
      
      
        Pour la 9ème semaine consécutive le siège se poursuit
          aux frontières et aux postes intérieurs de contrôle. Tous les jours
          de la semaine les 2 barrages de Abu Huli et de Al Matahen à la
          hauteur de Khan Younis sur l’artère nord sud ont joué pleinement
          leur rôle de souricière, immobilisant des centaines de voitures
          soumises à des attentes, des fouilles et des interrogatoires variant
          entre 2 et 4 heures. Mardi, les 3 occupants d’un camion qui se
          rendait à Khan Younis ont été contrôlés : ‘ALAA’
          SHA’ATH, 29 ans et AHMED SABBAH, 29 ans, ont été arrêtés et
          embarqués.
          
          Pour la 9ème semaine consécutive les postes
          frontaliers sont restés pratiquement fermés. Les denrées de première
          nécessité manquent. Selon NABIL FARAJ, préposé aux frontières,
          seules des petites quantités de médicaments destinées à L’UNRWA
          et à la Croix Rouge ont pu franchir la frontière à Karni (à
          l’est de Gaza ville). Après 40 jours d’attente, certains produits
          n’étaient plus consommables. Il faut noter que lorsque ce poste
          frontalier est ouvert  ce sont quelque 400 camions chargés de produits en
          provenance d’Israël qui rentrent chaque jour dans la bande de Gaza
          et une centaine qui en sort, chargés de produits palestiniens. 
          Les malades ne peuvent toujours pas sortir pour se faire
          soigner en Cisjordanie ou en Israël.
          
          Bien que le terminal de Rafah ait été réouvert le mardi 25, les
          restrictions imposées ont très sérieusement affecté le nombre des
          passages. Il a été fermé toute la journée de vendredi obligeant
          les gens à attendre dans des conditions difficiles. 
          Les « 15-35 ans » sont toujours interdits de
          passage dans les deux sens.
          
          Les entrées de Tal Al Sultan et de Al Tuffah pour accéder au
          village côtier de Al Mawasi sont toujours aussi surveillées ;
          les « 16-30 ans » toujours interdits de passage. Les
          fouilles et les interrogatoires interminables. Ces conditions sont les
          mêmes pour le village de Al Sayafa au nord de la bande de Gaza et
          celui de Al Ma’Ni qui jouxte la colonie de Kfar Darom.
          
           |