| 
      
 | 
        
          
            | Palestine 33 
              tel & fax  05
              56 62 0 jacques.salles@wxanadoo.fr INFOS GAZA – 191 –
              
               Condensé
              du rapport hebdomadaire du 10 au 16 juin 2004-
              
                issu
              par le « Palestinian Center for Human Rights » de Gaza |  
            |  Pour la onzième semaine consécutive la bande de Gaza est restée
              totalement isolée du reste de la planète. A l’intérieur de
              cette prison de 1 million 300 mille prisonniers, les défis à
              toute la législation internationale en matière de droits des
              populations occupées par une armée étrangère sont poussés à
              l’extrême : les intrusions inopinées dans les maisons,
              les arrestations arbitraires, les maltraitances les 
              vexations, les humiliations, les démolitions de toutes
              sortes … une politique de la « terre brûlée »
              avant de quitter l’Algérie …. | 
               |  Bombardements et intrusions en terre palestinienne
      – attaques de civils et de leurs biens.
      
       
        Jeudi 10 – 00h00 – Une unité d’infanterie se déplace de la
          colonie de Netzarim vers la localité rurale de Sheikh Ejlin . La
          maison de TALEB AL TANANI est cernée, fouillée et transformée en
          poste militaire. Des trous sont ménagés dans les murs afin de
          renforcer la sécurité des tireurs. La clôture et un hectare de
          cultures maraîchères, ; de palmiers dattiers et de vigne sont défoncés.
          
          01h30 – Une unité d’infanterie pénètre à 400m dans Wadi Al
          Salqa. La maison de 4 étages de la famille MUHAISEN est cernée. Les
          13 résidents en sont expulsés. La maison est alors fouillée, puis
          les résidents sont sommés de se rassembler dans une des pièces du 3ème
          étage. HASSAN et MOHAMMED, 18 ans et IHSAN, 14 ans, sont empêchés
          de se présenter à leurs exa      
          mens de fin d’année scolaire. L’occupant occupe la ma
          ison et utilise la terrasse jusqu’au lendemain à 01h30
          
          10h00 – L’occupant pénètre à 400m sur le secteur agricole Al
          Ahmar à l’est de Beit Hanoun. Il y reste 3 jours. 20 hectares de
          terres agricoles principalement plantées de citronniers sont défoncés.
          5 cabanons et tout le matériel agricole et d’irrigation sont détruits.
          
          15h00 – Accompagné d’un bulldozer l’occupant pénètre à
          250m dans Wadi Al Salqa. 1 hectare ½ d’oliviers, de légumes de
          saison et de blé sont défoncés et saccagés. Tout le système
          d’irrigation est mis hors d’usage. Ils étaient la propriété et
          le revenu des familles MUHAREB et MUGHASSIB.
          
          15h15 – 2 bulldozers pénètrent à 400m sur le secteur des
          familles AL SUMAIRI et ABU HADDAF dans Al Qarara. Près de 2 hectares
          d’oliviers sont défoncés. De plus l’occupant exige de la force
          nationale de sécurité qu’elle démantèle 
          son site situé à l’est du village à 600m de la frontière
          avec Israël
          
          Vendredi – 13h00 – l’occupant pénètre à 150m dans Al
          Qarara. Il démolit les logements sommaires de 95 ressortissants de ce
          village (25 familles). Ils en avaient été chassés le 28 mai et l’UNRWA
          les avait relogés sous des tentes dans Al Qarara.
          
          15h30 – Depuis ses postes militaires situés le long de la route
          des colons délimitant le village de Al Qarara au nord, l’occupant
          ouvre le feu sur des maisons du village. SA’DA AL TABASH, 53 ans,
          est atteint par deux balles à la poitrine et à l’abdomen
          
          15h40 – L’occupant pénètre à 400m dans Wadi Al Salqa – au
          S.E. de Deir Al Balah. Un hectare d’oliviers d’amandiers et de légumes
          de saison, propriété des familles GHARABA et NATTAT, sont défoncés.
          
          Dimanche – 09h00 – Accompagné d’un bulldozer l’occupant pénètre
          à 200m sur le secteur des familles JA’FARAWI au sud est de Deir Al
          Balah. Un hectare de vigne et de citronniers est défoncé. Le réseau
          téléphonique détruit.
          
          10h30 – L’occupant pénètre à 300m dans Al Qarara. La maison
          de MOHAMMAD AL SUMAIRI où vivent 13 personnes est détruite. Près
          d’un hectare de blé et d’oliviers appartenant aux familles AL
          SUMAIRI et KHASHAN est défoncé.
          
          13h00 – Depuis la frontière égyptienne les tanks de
          l’occupant ouvrent le feu sur la banlieue sud de Rafah. La camp de réfugiés
          est également touché. MALAK JABER, 9 mois, prend une balle qui lui
          traverse le genou et va se loger dans l’aine de son oncle SAÏD, 20
          ans, qui le portait.
          
          Lundi – 03h00 – Une unité d’infanterie pénètre dans Al
          Mughraqa au sud de Gaza ville. La maison des AL DEIRAWI où vivent 22
          personnes (3 familles) est encerclée , les habitants sommés
          d’en sortir. Fouille. Puis entassement des 22 personnes dans une pièce
          du 2ème étage. La terrasse est transformée en poste
          militaire. L’occupant quitte les lieux à 23h30.
          
          17h50 – L’occupant pénètre à 150m dans Al Qarara. 3 maisons
          appartenant aux familles FARAWANA sont détruites. Elles abritaient 14
          personnes
          
          Mardi – 04h00 – L’occupant pénètre à 300m dans Al Mughraqa.
          La maison de KAMAL AL HILU est cernée, investie et fouillée. L’un
          de ses fils, KHAMIS, 20 ans, est sommé de sortir et de servir de
          bouclier humain pour cerner les 2 maisons voisines des familles ABU
          SHALLOUF et AL A’AIDI.  SAMIRA
          SHALLOUF, 37 ans, enceinte de 4 mois est violemment battue pour
          vouloir protéger un de ses fils TARIQ, 19 ans, 
          qui est embarqué de force avec un de ses voisins ADHAM AL A’AIDI,
          18 ans.
          
          Mercredi – 12h50 -  Depuis
          la frontière égyptienne l’occupant ouvre le feu sur le bloc
          « O » du camp de réfugiés de Rafah. AHMED ABU MA’REI,
          22 ans, est blessé par balle.
          
          15h30 – L’occupant pénètre dans les localités de Wadi Al
          Salqa et Abu Sha’er. 3 maisons sont cernées. Par mégaphones les 24
          résidents sont sommés de sortir. BDULLAH AL KURD, 21 ans et son frère
          ABDELRAHMAN, 15 ans,  sont
          arrêtés. Les 3 maisons sont fouillées. Les femmes disposent d’une
          ½ heure pour sortir leurs meubles. A 20h00 les 3 maisons ne sont plus
          que tas de gravas.
          
           Le siège
      
      
        Pour la 11ème semaine consécutive les barrages de Al
          Matahen et de Abu Huli ont été fermés selon l’humeur de
          l’occupant. Le jeudi 10 toute la matinée avec fouille des véhicules
          et des personnes coincées entre les 2 barrages ; le dimanche
          toute la matinée et de 14h00 à 19h00 ; le lundi de 15h00
          jusqu’à la tombée du jour. A chaque fois les gens sont soumis à
          des fouilles, des tracasseries et des humiliations. Des tirs rasent
          les toitures des véhicules pour empêcher 
          les passagers d’en sortir ; mardi 15 fermeture totale au
          nom de la sécurité jusqu’à 20h00. A l’ouverture des milliers de
          gens se pressent aux barrages pour rentrer chez eux. Au cours de
          l’opération l’occupant tire à balles et lance des gaz lacrymogènes.
          MAHER ABU SHAHAR, 25 ans, déficient mental sort de la voiture. Il est
          aussitôt touché par balle et récupéré par l’occupant.
          Constatant sa déficience mentale il est remis à une ambulance qui le
          transporte à l’hôpital de Khan Younis.
          
          Pour la 11ème semaine consécutive Erez est resté fermé.
          Tout passage en Israël a été interdit. Les malades devant se rendre
          dans un hôpital en Israël ou en Cisjordanie en ont été empêchés
          Seuls, 400 ouvriers palestiniens ont été autorisés à se rendre sur
          la zone industrielle dans la mesure où ils répondaient aux
          conditions draconiennes imposées.
          
          Le terminal de Rafah est toujours soumis aux mêmes sanctions
          collectives arbitraires : depuis le 18 avril les « 16-35
          ans »  n’ont
          toujours pas le droit de transiter.
          
          Ces mêmes sanctions sont restées en vigueur pour le village côtier
          de Al Mawasi
          
          Quant aux villages de Al Sayafa et Ma’Ni les difficultés de déplacement
          se renforcent de semaines en semaines.
          
          Dimanche 13 – 13h00 -  la
          route qui relie le village de Al Qarara aux grands moulins de Al
          Matahen a été condamnée par des dunes de sables, empêchant une
          quarantaine d’ouvriers de se rendre à leur travail. Ces moulins
          produisent 180 tonnes de farine/jour
          
           |