| 
      
 |  
      
           
        
          
            | Palestine
              33  tel & fax  05
              56 62 05 78     
              jacques.salles@wanadoo.fr
              
                                                   
              http://palestine33.free.fr
              
               INFOS
              GAZA – 206 – 
              
               Condensé
              du rapport hebdomadaire du  23
              au 29 septembre 2004
              
               Issu
              par le « Palestinian Centrer for Human Rights » de
              Gaza
              
                
              
               |  
            | 4ème anniversaire du soulèvement populaire en réponse à la
              provocation de SHARON le 28 septembre 2000 sur l’esplanade des
              mosquées.                                                  
              Loin de diminuer en intensité l’occupant utilise F 16, hélicoptères
              de combat, bulldozers blindés, tanks et infanterie hautement équipée
              en armes sophistiquées pour affronter la population civile au mépris
              des accords internationaux et grâce à l’impuissance de la
              communauté internationale de les faire appliquer
              
               | 
                     La route côtière Gaza ville –
              Deir Al Balah 
              
               |  Bombardements
      et intrusions en terre palestinienne. Attaques de civils et de leurs
      biens.
      
       
        Jeudi 23 – 00h00 – Appuyé par des blindés, trois bulldozers et
          des hélicoptères l’occupant pénètre à 150m dans le bloc
          « I » du camp de réfugiés de Khan Younis. Protégé par
          des tirs nourris et non ciblés, par mégaphone il somme les résidents
          des maisons concernées à sortir de chez eux. La démolition est
          entreprise sur le champs. A 00h45 un hélicoptère dirige son missile
          sur une des artères du camp. Par chance il n’y avait personne. A
          03h10 un hélicoptère en lâche deux autres sur un groupe de résistants
          qui se confronte avec l’occupant et sur des résidents qui essayent
          de récupérer des affaires avant que leurs maisons ne soient détruites.
          Un 3ème missile explose sur un immeuble logeant les 3
          familles SHA’BAN  totalisant
          21 personnes. 6 d’entre elles sont blessées et l’immeuble rendu
          inhabitable. Un 4ème missile va s’écraser sur des
          maisons déjà en ruines. 4 autres civils dont un enfant de 4 ans sont
          également blessés au cours de ces tirs incontrôlés. L’état de 3
          d’entre eux est jugé « sérieux » par le corps médical.
          A 05h30 les 7 maisons des familles ABU LOULI, AL ZARABI, ABU ‘EID,
          NASSER, ABU REZEQ, ‘AWAD et HUNAIDEQ étaient détruites. 120
          personnes ( 21 familles) se retrouvent à la rue. 08h00 : alors
          que l’enquêteur du PCHR rassemble les éléments de ce rapport,
          l’occupant ouvre le feu sur des résidents regroupés autour de
          leurs maisons. RUDAI’NA AL SALIBI, 7 ans, prend une balle dans la tête.
          
          00h30 – Appuyé par des blindés l’occupant pénètre dans Al Mughraqa
          au sud de gaza ville. Les maisons des familles HAMDAN et ABU HUJAIR
          sont cernées, forcées et fouillées, les résidents entassés dans
          une pièce, les terrasses transformées en sites militaires. Au cours
          de l’opération 2 maisons sont détruites et 2 autres rendue
          inhabitables. 8 hectares de citronniers, d’oliviers et de palmiers
          sont défoncés.
          
          19h00 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant fait feu sur le
          camp de réfugiés de Khan Younis et la localité de Al Nimsawi. SALEM
          ABU MOUSA, 32 ans, prend des éclats de projectiles à la tête et aux
          épaules
          
          19h30 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant tire sur les
          quartiers sud de Rafah ville. ‘EMAD AL SHABATI, 21 ans et TAWFIQ
          ‘AASHOUR, 20 ans, sont atteints par balles à la tête et à la face
          
          23h15 -  L’hôpital Shifa
          annonce le décès de HUSSAM ABU NAJA, 18 ans. Il avait pris une balle
          dans la tête le 19 septembre alors qu’il étudiait dans la maison
          familiale située dans le bloc ‘J » du camp de réfugiés de
          Rafah
          
          Vendredi – 01h00 – Appuyé par des blindés l’occupant pénètre
          à 100m dans Al Mughraqa. Il encercle les maisons des familles
          SHA’IN, ABU LEILA et ‘AZZAM. Les résidents en sont expulsés et
          les maisons détruites sur le champ.
          
          02h00 – Accompagné de 4 bulldozers l’occupant pénètre dans Al Salam
          au sud de Khan Younis. A 06h30, 4 hectares de cultures de saison étaient
          défoncés et les 6 maisons de 7 familles abritant 39 personnes étaient
          réduites en tas de gravas. Terre et maisons étaient la propriété
          des familles AL MASRI et KAWARE’. Un élevage de volaille, un réseau
          d’irrigation, la mosquée et une maison voisine ont également subi
          de gros dommages
          
          10h30 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant tire sur les
          maisons les plus proches. AHMED AL AQRAA’, 4 ans, est touché à la
          tête par éclats de projectiles et MOHAMMED JADALLAH, 24 ans, d’une
          balle dans le bassin. De plus, un obus de gros calibre pénètre dans
          le bâtiment de physiothérapie de l’hôpital Nasser. Les patients
          et le personnel soignant sont en état de stress
          
          18h40 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant tire sur la localité
          de Al Salam. JIHAD AL NATOUR, 15 ans, est touché en plusieurs
          endroits par éclats de projectiles
          
          19h00 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant ouvre le feu sur la
          localité de Al Nimsawi. RAMZI SAFI, 16 ans, est touché par balle.
          
          21h00 – Depuis les colonies de Ganeï Tal et Netzer Hazani au N.O. de Khan
          Younis l’occupant ouvre le feu sur Al Satar, Al Gharbi et Al Qarara.
          RAFE’ AL SAQQA, 45 ans, prend une balle dans la poitrine. Son état
          est jugé « sérieux »
          
          Samedi – 00h30 – Une véritable offensive est lancée sur le camp
          de réfugiés de Khan Younis, mobilisant engins blindés, bulldozers,
          hélicoptères et troupes au sol. 
          Dès leur arrivée et sans sommation il entreprend la
          destruction de maisons. La rapidité de l’opération a empêché la
          population de faire appel de cette migration forcée. 52
          maisons habitées par 63 familles pour un total de 407 personnes sont
          détruites au cours de la nuit par les bulldozers aidés dans leur
          travail par des hélicoptères qui lâchaient des bombes. La
          population qui tentait de fuir les lieux a été très choquée. A
          01h30 un hélicoptère lâche un missile à proximité de la mosquée
          où un groupe de gens était rassemblé. AHMED ABDULLAH, 50 ans, est
          tué sur le coup transpercé d’éclats de missile à travers le
          corps. Pendant que les destructions de maisons se poursuivent
          l’occupant continue de tirer. Il fait deux blessés. A son retrait
          à 06h15 il laissait derrière lui une terre de désolation
          
          08h30 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant ouvre le feu sur le
          camp de réfugiés de Khan Younis. MADELINE BURAIKA, 11 ans, prend une
          balle dans le front alors qu’elle est assise sur son banc d’école.
          C’est la 3ème à être blessée à Khan Younis dans son
          école en moins de deux semaines.
          
          11h25 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant ouvre le feu sur les
          quartiers sud de la ville de Rafah. BAHAA’ ABDUL ‘AAL, 28 ans,
          prend une balle dans la jambe. 
          
          19h30 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant tire sur le camp de
          réfugiés. Une bombe incendiaire s’abat sur le toit de la maison de
          AHMED SHAMMALA. Sa femme AMEERA, 28 ans, est brûlée sur plusieurs
          parties de son corps alors qu’elle donnait à manger à ses enfants.
          
          22h40 -  L’occupant fait feu
          sur Al salam. FATEN LAFI, 20 ans, prend une balle dans la cuisse alors
          qu’elle est dans sa maison.
          
          22h45 – Depuis son poste de Rafah ouest l’occupant tire sur Tal Al
          Sultan. IZZIDIN ALHILU, 27 ans, YOUSEF AL HAQ, 36 ans et HUSSEIN
          ‘ARMANA, 21 ans, sont touchés par balles.
          
          Dimanche – 00h30 – L’occupant pénètre à 400m dans Al Mughraqa.
          3 hommes –dont 2 frères- sont arrêtés ; une maison est démolie
          et plus d’un ½ hectare d’oliviers et de citronniers défoncé.
          
          05h00 – L’occupant pénètre à 400m dans Wasi Al Salqa au S.E. de Deir
          Al Balah. Plusieurs maisons sont fouillées. SALEM ABU SHA’AR, 33
          ans et MOUSA, 28, son frère, sont arrêtés.
          
          07h00 – Un hélicoptère lâche un missile sur l’atelier de AHMED ET
          ABDUL AL JABRI situé en quartier très peuplé à Al Amal quartier très
          peuplé de Khan Younis. L’atelier est totalement détruit et les
          appartements du 1er étage sérieusement endommagés.
          MOHAMMED KHUDAIR, 11 ans, est touché à l’abdomen.
          
          Lundi – 10h10 – Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant
          tire sur le camp de réfugiés. L’école primaire de l’UNRWA est
          touchée. SA’ID AL MADHOUN, 62 ans, prend une balle dans l’abdomen
          alors qu’il visite l’école. Son état est jugé « sérieux ».
          JOMA’A AL SHOURBATI, 30 ans, est également blessé.
          
          12h00 – Depuis la frontière égyptienne l’occupant tire sur les
          quartiers sud de Rafah. 3 écoliers et 2 adultes sont blessés par
          balles alors qu’ils sont dans le square Al Awda situé à 700m de la
          source des tirs.
          
          18h20 – Depuis la colonie de Morag au nord de Rafah l’occupant tire sur
          ‘ATIYA HUMAIDA, 9 ans, qui prend une balle dans la jambe alors
          qu’elle est à la maison.
          
          Mardi – 19h30 – Appuyé par des blindés l’occupant pénètre
          dans Sheikh ‘Ejlin, banlieue sud de Gaza ville. A son départ le
          mercredi au petit jour, les 8 maisons des familles SHEHADA ne sont
          plus que tas de gravas. Leurs 52 résidents se retrouvent à la rue. 2
          autres maisons sont rendues inhabitables et un hectare de cultures de
          saison est défoncé. Ces destructions font suite à une réponse
          positive du conseiller militaire donnant satisfaction à la requête
          du PCHR de surseoir à ces démolitions.
          
          Mercredi – 04h00 – L’occupant prend position sur la rue Al Sikka
          à l’est du camp de réfugiés de Jabalya. Il tire sur un groupe de
          résistants qui lui fait face. TAWFIQ AL SHERAFI, 24 ans, est tué sur
          le coup. A 07h00 il fait feu sur des douzaines de jeunes écoliers qui
          leur jettent des pierres. SA’ED ABU AL ‘EISH, 14 ans, est tué
          d’une balle dans la poitrine. 09h00 : les bulldozers démolissent
          les clôtures de la force palestinienne de sécurité préventive de
          Beit Lahia. Un pylône électrique est dynamité. Il s’écroule sur
          un groupe de jeunes. AHMED MADI, 14 ans, est tué sur le coup. Dans la
          soirée l’occupant continue de bombarder le secteur ciblant surtout
          le camp de réfugiés. A 20h30 un hélicoptère tire un missile sur un
          regroupement de résistants à l’est du camp. SA’AD AL BARAD’EI,
          21 ans, est tué. 2 autres résistants sont touchés. Leur état et
          « sérieux ». 23h30 : Un hélicoptère survole Tal Al
          Za’tar à proximité du camp. Il lâche un missile sur un groupe de
          résistants. FATHI AL SAWAWIN, 21 ans et KHALIL NAJI, 31 ans, sont tués
          sur le coup ;
          
           En
      l’espace d’une journée 60 civils dont 20 enfants sont blessés. L’état
      de 4 d’entre eux est « critique ». Alors que ce rapport est
      imprimé l’offensive se poursuit dans le nord de la bande de Gaza.
      
       
        09h00 -  Au
          sud de Gaza ville, à proximité de la colonie de Netzarim, des jeunes
          se rendant au C.E.S. lancent des pierres. Riposte. MOHAMMED JABER, 17
          ans, est tué sur le coup de 2 balles à la poitrine et à l’abdomen Exécution
      extra judiciaire
      
      Le
      lundi 27 à 17h10 un avion cible son missile sur une voiture qui roule
      entre les villages de Bani Suhaila et Abasan à l’est de Khan Younis. La
      voiture prend feu. MOHAMMED ABU NUSSEIRA, 40 ans, responsable de secteur
      pour la résistance est criblé d’éclats de missile mais réussit à
      s’extraire du véhicule. Par contre son associé ‘ALAA’ AL SHA’ER,
      35 ans est tué sur le coup.
      
      
      
       Le siège
      
      Au cours de la semaine l’occupant a bouclé tous
      les postes frontière à plusieurs reprises. La seule voie possible entre
      Gaza ville et le sud de la bande de Gaza restait la route côtière. Une véritable
      muraille de sable parallèle à la mer isole la route du rivage – voir
      la photo – obligeant les gens à passer le long de la plage. Les
      barrages de Abu Houli et Al Matahen sont restés fermés à plusieurs
      reprises tous les jours de la semaine. AHMED AL SATARI, 32 ans, a pris une
      balle dans le dos alors qu’il était coincé entre les deux barrages
      avec des centaines d’autres civils.. Les villages de Al Mawasi, Al
      Sayafa et Al Ma’ni sont restés sous stricte surveillance et le terminal
      de Rafah a également été fermé à plusieurs reprises au cours de la
      semaine.
     |